刘松仁 松居 松迷之家

 找回密码
 注册 Register
搜索
查看: 19114|回复: 51

[小说小品] 鴿子園翻譯 (完成所有章節)

[复制链接]

294

主题

0

好友

1

积分

见习版主

護松隊副官

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-12-10 11:07:15 |显示全部楼层

先來一個角色簡介:

劉德華  飾 金鷹
劉松仁  飾 上官龍
鄭伊健  飾 柳明樹
楊千嬅  飾 楊菁菁
陳奕迅  飾 捕鳥人
芝SEE菇BI  飾 張雪
森美  飾 玉面虎
吳君如  飾 獵人王
MINI  飾 小鳳
VANI  飾 千百度
院小儀,INIT  飾 雙面人
亞占  飾 善良王
DONALD  飾 灰王
謝茜嘉  飾 導遊王
茜利妹  飾 笑王
輝仔  飾 漏王
陳嘉熙  飾 曹少欽/楊奶母
苦榮  飾 小桂子
黃仲凱  飾 傳聲筒
細 SO  飾 壇主
LEO  飾 海盜
泰山  飾 張大保
南叔  飾 獵人熊
興哥  飾 獵人鹿
成哥  飾 獵人男
亞禮  飾 大聲公
BILLY  飾 金龍船
梅錦強  飾 銀龍船
呂東尼 飾 旁白

------------------------------------------------------------------------------

第一至十回

 

第一回 -金鷹雷鳥上官龍

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid182

 

第二回 - 太平天下花千樹

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid183

 

第三回 - 惺惺相惜龍鳥鷹

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid184

 

第四回 - 明茶暗房萬花燈

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid902

 

第五回 - 英雄謀略正類棋

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid5448

 

第六回 - 初會斷腸大瀑布

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid5449

 

第七回 - 失車皆屬林中鳥

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid5455

 

第八回 - 仙人指點落難鳥

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=1#pid6828

 

第九回 - 杜鵑啼加烏蠅湯

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid6831

 

第十回 - 游龍淺水糟鷹啄

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid6846

 

第十一至二十回

 

第十一回 - 鷹龍大戰回音谷

 http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9540

 

第十二回 - 世事如其局局新

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9545

 

第十三回 - 眾裡尋她千百度

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9565

 

第十四回 - 火燒張家茶葉國

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9597

 

第十五回 - 愛詩橋上看風景

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9610

 

第十六回 - 大王烏賦玉面虎

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9612

 

第十七回 - 西湖鳥共赴黃泉

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9615

 

第十八回 - 黑沙洞厲鬼拍門

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9616

 

第十九回 - 天地共融雜菜窩

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9619

 

第二十回 - 紅黃藍綠四獵人

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9646

 

第二十一至二十六回

 

第二十一回 - 搵蛋討蛋又搗蛋

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=2#pid9653

 

第二十二回 - 百年人生轉捩點 

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=3#pid9686

 

第二十三回 - 烹羊牢牛且為樂

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=3#pid58748

 

第二十四回 - 月照青蔥鳳哀嗚

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=53&page=3#pid63022

 

第二十五回 - 白長靴現白長蹄

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=1#pid152882


第二十六回 - 天狗蝕日食狗天

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=2#pid153518


第二十七回 - 乾屍橫陳君子林

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=2#pid153785


第二十八回 - 雲頂山端大圍剿

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=2#pid153895


第二十九回 - 撥開雲霧唳千行

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=2#pid153981


第三十回 - 我佛慈悲楊柳樹

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=2#pid154150


第三十一至四十回

第三十一回 - 幸福廚房幸福湯

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=2#pid154231


第三十二回 - 骨精淫鳥大雞蟲

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154238


第三十三回 - 三十功名塵與土

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154310


第三十四回 - 雪落燈火欄柵處

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154311

 

第三十五回 - 金銀龍船小天地

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154312


第三十六回 - 鳥人骨肉大重逢 

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154313


第三十七回 - 可憐天下父母心

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154314


第三十八回 - 此恨綿綿無盡期

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154315


第三十九回 - 鵲橋相會看風景

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154316


第四十回(最終回) - 直航斯德哥爾摩

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid154317


補發一些鴿子園相關的圖片

http://forum.lauchungyan.com/discuz/viewthread.php?tid=6583&page=3#pid156831

[ 本帖最后由 sarahui 于 2011-8-17 11:27 编辑 ]
已有 2 人评分金coin 收起 理由
sharonpek + 200
新新的谜语 + 5 辛苦。一定要奖励。

总评分: 金coin + 205   查看全部评分

69

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

梦里寻他千百度

Rank: 1

发表于 2010-12-10 11:18:14 |显示全部楼层

多谢小霜的整理期待后面的,正好中转站有鸽子园,那位想要知我一下,O(∩_∩)O~

 

有要的筒子,用短消息把邮箱发给我,:[83]

[ 本帖最后由 梦松 于 2010-12-10 12:46 编辑 ]
回复

使用道具 举报

59

主题

0

好友

0

积分

见习版主

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-12-10 12:10:14 |显示全部楼层
原帖由 梦松 于 2010-12-10 11:18 发表 多谢小霜的整理期待后面的,正好中转站有鸽子园,那位想要知我一下,O(∩_∩)O~
我要…谢谢小霜
回复

使用道具 举报

2604

主题

0

好友

8

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2010-12-10 12:18:07 |显示全部楼层
这个翻译为什么这么久没更新?
小豬這周一定要中Mark 6


参与松居书籍:《碧海情天》,《男人之苦》, 《原来爱上贼》和 《天地孩儿》http://bbs.lauchungyan.com/viewt ... &extra=page%3D1
回复

使用道具 举报

18

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

都成“微博控”了

Rank: 1

发表于 2010-12-10 12:22:26 |显示全部楼层
谢谢楼主了,这真是一件很辛苦的工作。以后我们就能一边看着翻译稿,一边听录音学习粤语啦,哈哈...
回复

使用道具 举报

69

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

梦里寻他千百度

Rank: 1

发表于 2010-12-10 12:47:58 |显示全部楼层

回复 4# sharonpek 的帖子

母鸡,今天还和小霜和小仙女谈论这个呢,小仙女和我说等了n年了,然后小霜就迅速的开始了,雷厉风行啊:[79] :[79] :[79]
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

松子

Rank: 1

发表于 2010-12-10 13:17:10 |显示全部楼层
多谢小霜传上来哦,我也好想要^_^
回复

使用道具 举报

54

主题

0

好友

0

积分

见习版主

圈圈的老婆

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-12-10 13:23:27 |显示全部楼层
谢谢小霜。。。我也等了n年了呀。。

我爱丹枫,我爱丹枫的小兄弟!!!
我爱三师兄,我爱三师兄的小师妹!!!
回复

使用道具 举报

288

主题

0

好友

1

积分

见习版主

娇娇的老公

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-12-10 13:27:49 |显示全部楼层
谢谢小霜。我也等了N年了。鸽子园的MP3现在还在我的手机里。

我爱丹枫,我爱丹枫的小兄弟!!!
我爱三师兄,我爱三师兄的小师妹!!!
回复

使用道具 举报

116

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

Rank: 1

发表于 2010-12-10 14:07:21 |显示全部楼层
太感谢小霜了。太好了。再次拥抱。谢谢。
皇上吉祥
回复

使用道具 举报

69

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

Rank: 1

发表于 2010-12-10 15:10:06 |显示全部楼层
拥抱可爱的霜~~上来顶顶~~我许久未解的鸽子园之谜!!:[63] :[63] :[63] 精神上支持你 霜!不要有压力!!俺们等你。。。。 http://www.verycd.com/topics/103381/替梦宝省点力 这是电驴的鸽子园资源 里面还有图片的! [ 本帖最后由 时光 于 2010-12-10 15:12 编辑 ]
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

就嘵的吃的陸小丸

Rank: 1

发表于 2010-12-10 21:59:51 |显示全部楼层
哇哇哇哇哇。谢谢小霜啦,咱都等了好久。。。哎,鸽子园的mp3以前整理电脑,都不知道哪里去了。。梦松我要诶。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 Register

手机版|Archiver|刘松仁 松居 ( 粤ICP备05001098号 )

GMT+8, 2019-10-21 20:48 , Processed in 0.081800 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.

!fastreply! 回顶部 !return_list!