刘松仁 松居 松迷之家

 找回密码
 注册 Register
搜索
查看: 11709|回复: 50

[松居福禄壽] 小豬風騷行 (二十八) 上海站第三天之與松哥大氣電波中玩飛鴿傳書 - 20120422 (part 1)

[复制链接]

317

主题

0

好友

14

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2012-9-5 09:34:42 |显示全部楼层

註明: 廣東話版@1樓,English version@Level 2, 普通話版@3樓。


2012年4月22日 (星期日)  小雨轉多雲   21℃~14℃   西北風3-4級 / 西北風4-5級
人物: 松哥、阿童木、小豬、老沙
地點: 上海

 

 

前言

這篇號外唔係專登寫出來曬命,係小豬趁未老人痴呆前做個記錄,留比自己一個回憶.仲比大家知道下老板好多時唔係唔想照顧同遷就fans,有時好多特發事情令到佢身不由己,有時人算不如天算,煩到佢會黑面,身為老板fans嘅你同我,就要完全體諒老板同支持佢.

 

 

 

嗚謝

感謝老板百忙中抽時間,同我哋這個《型男美女三人團》見面.
感謝老沙和Lily勞心勞力幫忙翻譯.翻譯分為英文版和普通話版,方便各路松迷閱讀.
感謝阿童木和老沙同小豬一起集體回憶,重組所有凌亂的片段,恍如時光倒流,讓我們重回這難忘的一天.
感謝老沙提供照片,兼併提供文字說明,令到本遊記圖文並茂,生色不少.

 

 

 

P.S. 廣東話版在頂樓,英文版在二樓,普通話版在三樓.

 

聲明: 謝絕轉貼本遊記『小豬風騷行 (二十八) part 1至 part 20』半只字,見者絕不輕饒,小豬見神殺神,見鬼殺鬼,定會追到天腳底!

 

 

 

 

順路順便探松哥


自從小豬想到放長假去杭州旅行後,就開始積極plan行程.
忘記某月某日喺msn跟老沙講起去旅行,原來佢都想放大假去玩.佢以前去過杭州,只略過半日.於是我就遊說老沙,不如大家約埋一齊去玩,我哋識咗咁耐都未見過面,依家一舉兩得.
小豬唔係咁8掛嘅,鬼知老板會喺三月底去上海拍劇咩?係啲想去探班嘅人來放料,想我哋幫手組班探老板,我先至知道尼個消息.


杭州離上海唔係好遠,玩完杭州再飛去上海完全掂,睇下日子同時間有剩,不如順便去探下老板.不過,要同老板打個招呼先,睇佢到時得唔得閒見我哋.雖然老沙以前見過老板,但係好似忙忙碌碌見下就算,未認真同老板坐底傾過偈.
如果尼次大家見到面都算係一個突破,我同老板、老沙,大家都係通過大氣電波溝通,識咗冇十年都有七、八年,咁多年都未見過對方真人,依家唔理為邊個都好,有緣可以見下係好事,正如松居福貓貓(fumiao)所言: "人間又少了一件憾事,添了一件開心事."

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

 

繼續觀看下一篇 -
小豬風騷行 (二十八) 上海站第三天之幫助「松居」探班團隊 - 20120422 (part 2):

/discuz/viewthread.php?tid=9454&extra=page%3D1

 

 

回顧上一篇 -
小豬風騷行 (二十七) 上海站第二天之南京路步行街:

 /discuz/viewthread.php?tid=9374&extra=page%3D1


寒冬时节元旦到,小猪轻洒Chanel N°5尽飘香;松居论坛微博欢,心掂老板心儿笑。
回望12松居,翘首以盼新貌来;《笑阿童木》睡足早中晚,《论老沙》辛勤尽得人心;成就得众赞誉许,愿其再迈更高层!
一度新年悄然临,松居微博共祝福,愿松迷多看松剧,多写好评,多享好剧人生,松居与你们同在!

2604

主题

0

好友

8

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2012-9-5 09:55:00 |显示全部楼层

***text is translated from Piggy's Chinese text above***


Piggy’s Flamboyant Tour (28) Shanghai Day 3:

Electrifying communication through “Homing Pigeons” 20120422 (part 1)

22nd Apr 2012 (Sunday) Slight rain - Cloudy  

21oC14oC   Northwest Wind 3-4 / 4-5 grade

Figures: DamianAstroboyPiggySharon

Venue: Shanghai

 

Prelude

This article is written, not to boast and show-off, but to serve as a memo/diary for Piggy before she starts developing dementia. Secondly, it allows everyone to understand that it is not Damian’s idea to exclude or not compromise with fans but more, at times, due to unforeseen circumstances. Sometimes, events crop up, bad mood sets in and as his fans, we should understand his position and give our utmost support!

Special thanks

Special thanks to Damian for making time to meet <The Attractive Trio> (aka the 3 of us) .

Thanks Sharon and Lily for painstakingly doing the translation to English and Chinese versions, respectively, to cater to readers of different language.

Thanks AstroBoy and Sharon for reforming these fond but messy memories, pieceing everything together to make it complete.

p/s: The original Cantonese version is on the top floor, English second and Chinese third floor.

WARNING: DO NOT COPY ANY CONTENTS FROM  

[Piggy’s Flamboyant Tour (28) Shanghai Day 3  pARTS 1-20

TO ELSEWHERE WE WILL HAUNT YOU DOWN!


The holiday tour-turned-Damian-date

Ever since Piggy forecasted her leaves for a Hangzhou trip, she had been busy planning for her holidays…..

One fine day, while chatting with Sharon on msn regarding her up-coming holidays, Piggy realized that Sharon was also planning for a long trip. Although Sharon had been to Hangzhou, it was only a half-day short tour. Piggy invited Sharon to join in her Hangzhou trip, especially since they have not seen each other even having known each other for several years! Killing two birds with one stone! ha

Piggy doesn’t upkeep with news very well hence she was not aware that that Damian will be filming in Shanghai in Mar-Apr. We had knowledge of Damian’s whereabouts from members who had intentions of visiting Damian and wanted us to help.

Hangzhou and Shanghai are located very close geographically, hence rather convenient to fly to Shanghai after our Hangzhou trip. With our planned long trip, the timing was more than enough, hence we discussed the possibility to visit Damian. Of course, we had to make an appointment with Damian first, based on his time. Although Sharon had visited Damian, timing was always tight and she doesn’t seem to have a chance for a serious chat with Damian.

If the date is successful, this is definitely a breakthrough. Damian, Sharon and I have only been communicating through wires and signals (phone, internet, etc… …) for about 7-8years but haven’t seen each other in person; It doesn’t matter who it is for, if we were fated to meet, that is indeed wonderful; Just like fumiao (our forum friend) says, “The world has one less regret and one more case of happiness”


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


Next -

Piggy’s Flamboyant Tour (28) Shanghai Day 3:

Helping [松居Forum]Team to Visit Damian on-the-set 20120422 (part 2)

 /discuz/viewthread.php?tid=9454&extra=page%3D1

 

 

Previous - 
小豬風騷行 (二十七) 上海站第二天之南京路步行街:

/discuz/viewthread.php?tid=9374&extra=page%3D1

小豬這周一定要中Mark 6


参与松居书籍:《碧海情天》,《男人之苦》, 《原来爱上贼》和 《天地孩儿》http://bbs.lauchungyan.com/viewt ... &amp;amp;amp;extra=page%3D1
回复

使用道具 举报

263

主题

0

好友

1

积分

见习版主

如青竹般處處流露秀氣

Rank: 5Rank: 5

发表于 2012-9-5 09:59:31 |显示全部楼层

小豬風騷行 (二十八) 上海站第三天之與松哥大氣電波中玩飛鴿傳書 - 20120422 (part 1)

2012年4月22日 (星期日)  小雨轉多雲 21℃~14℃ 西北風3-4級 / 西北風4-5級

人物: 松哥、阿童木、小豬、老沙
地點: 上海

 

 

前言

這篇號外不是故意寫出來炫耀的,是小豬趁自己還沒失憶前做個記錄,留給自己一個回憶.還有給大家知道一下老板很多時候不是不照顧和遷就粉絲,是很多突發的事情令到他身不由己,而且有些事更是人算不如天算,煩到他會黑面,我們作為他的粉絲,就要完全體諒他和支持他.

 

嗚謝

感謝老板百忙中抽時間,跟我們這個《型男美女三人團》見面.

感謝老沙和Lily勞心勞力幫忙翻譯.翻譯分為英文版和普通話版,以便各松迷閱讀.

感謝阿童木和老沙和小豬一起集體回憶,重組所有凌亂的片段,恍如時光倒流,讓我們重回這難忘的一天.

感謝老沙提供照片,兼併提供文字說明,令到本遊記圖文並茂,生色不少.

 

P.S. 廣東話版在頂樓,英文版在二樓,普通話版在三樓.

聲明: 謝絕轉貼本遊記『小豬風騷行 (二十八) part 1至 part 20』一個字,見者絕不輕饒,小豬見神殺神,見鬼殺鬼,一定會追到天涯海角!

 

順路順便探松哥

自從小豬想到拿長假期去杭州旅行後,就開始積極計劃行程.

忘記某月某日在msn跟老沙提及去旅行,原來她也想拿長假期去玩,她以前去過杭州,但只去了半天.於是我就遊說她,不如大家相約一起去玩,我們認識了那麼久,還沒有見過面,現在是一舉兩得.

小豬不是那麼愛打聽消息,又怎會知道老板將會在三月尾去上海拍劇呢? 都是那些想去探班的人來發佈消息,想我們幫忙組織去探老板,我才知道這個消息.

 

杭州距離上海不是很遠,先去杭州再飛去上海完全沒有問題,看看日子同時間都很充裕,不如順便去探一下老板.不過要先跟他打個招呼,看他到時有沒有空跟我們見面.雖然老沙以前都見過老板,不過好像每次都見得很匆忙,沒有認認真真的跟老板坐下詳談.

如果這次大家可以見面,都算是一個突破,我跟老板、老沙,大家都是通過空氣電波互相聯絡,就算沒有認識了十年起碼都有七、八年,那麼多年都還沒見過對方真人,現在不理是為了哪一個都好,有緣可以見一下是好事,正如松居福貓貓(fumiao)所言: "人間又少了一件憾事,添了一件開心事."

 

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


繼續觀看下一篇 -
小豬風騷行 (二十八) 上海站第三天之幫助「松居」探班團隊 - 20120422 (part 2):

 

 /discuz/viewthread.php?tid=9454&extra=page%3D1

 

回顧上一篇 - 
小豬風騷行 (二十七) 上海站第二天之南京路步行街:

/discuz/viewthread.php?tid=9374&extra=page%3D1

回复

使用道具 举报

11

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

Rank: 1

发表于 2012-9-5 12:33:55 |显示全部楼层
哇,没想到还有号外啊,对偶们这种没有办法去的孩子来说真是福利多多,顶
回复

使用道具 举报

14

主题

0

好友

0

积分

见习版主

Rank: 5Rank: 5

发表于 2012-9-5 12:54:23 |显示全部楼层

多謝分享。

可能這樣的過程更難忘啦。

[ 本帖最后由 落仔。 于 2012-9-5 13:52 编辑 ]
回复

使用道具 举报

7

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

Rank: 1

发表于 2012-9-5 14:15:22 |显示全部楼层
Thanks for the translation. Greatly appreciate it.
回复

使用道具 举报

18

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

都成“微博控”了

Rank: 1

发表于 2012-9-5 20:16:38 |显示全部楼层
真是辛苦cg了
回复

使用道具 举报

48

主题

0

好友

0

积分

Snoopy

我系大马妹仔

Rank: 4

发表于 2012-9-5 20:17:53 |显示全部楼层
原帖由 piggy0636 于 2012-9-5 09:34 发表 仲比大家知道下老板好多時唔係唔想照顧同遷就fans,有時好多特發事情令到佢身不由己,有時人算不如天算,煩到佢會黑面,身為老板fans嘅你同我,就要完全體諒老板同支持佢.


嗯,同意小豬所言,老闆真是好人到令人難以相信。
:[e019]:不過呢,我見到老闆都已經三魂唔見七魄,將真我真是見唔到他黑面咯,只知道自己已經面青青...

4月22號,好似已經殺青?

小豬見到老闆就好,終于可以嫁人了!;P;P;P
I love Baby Damian and love Baby Sharon TOO

我爱含蓄腼腆性感可爱认真的老杀爱腼腆羞涩含蓄可爱肉麻认真的松哥   

我以后不准隐身  x1000次   再隐身就 x2000次
回复

使用道具 举报

23

主题

0

好友

1

积分

松影含窗

Rank: 2

发表于 2012-9-5 21:57:26 |显示全部楼层
有些事是得写下来,这比回忆起来更有味道
回复

使用道具 举报

6

主题

0

好友

0

积分

我爱松哥!

Rank: 1

发表于 2012-9-5 23:04:09 |显示全部楼层
哈哈...原来还有号外..其实还在等其他的游记呢
回复

使用道具 举报

40

主题

0

好友

1

积分

松影含窗

Rank: 2

发表于 2012-9-5 23:42:29 |显示全部楼层
最近又開始發探班文. 謝謝小豬的分享, 每次探班都是一段美好的回憶 :$
回复

使用道具 举报

34

主题

0

好友

1

积分

松影含窗

Rank: 2

发表于 2012-9-6 02:56:39 |显示全部楼层
真好,又有探班文睇! :[e019]: 多謝
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 Register

手机版|Archiver|刘松仁 松居 ( 粤ICP备05001098号 )

GMT+8, 2019-10-21 23:21 , Processed in 0.099010 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2013 Comsenz Inc.

!fastreply! 回顶部 !return_list!